Koning Charles en koningin Camilla staan stil bij overlijden Maori-koning Tuheitia Paki
30 augustus 2024
De Britse koning Charles (75) en koningin Camilla (77) betuigen hun medeleven aan de mensen in Nieuw-Zeeland na het overlijden van de Maori-koning Tuheitia Paki. De koning overleed donderdag aan complicaties na een hartoperatie. Hij is 69 jaar geworden.
“Mijn vrouw en ik waren diepbedroefd toen we hoorden van de dood van Kiingi Tuheitia,” aldus het koningspaar in een verklaring op sociale media. “Het was een groot voorrecht Kiingi Tuheitia jarenlang te kennen. Hij was toegewijd aan het bevorderen van een sterke toekomst voor de Maori en Aotearoa Nieuw-Zeeland, geworteld in cultuur, tradities en genezing, met wijsheid en mededogen.”
Charles dacht terug aan zijn ontmoetingen met Paki in 2015 in Nieuw-Zeeland en vorig jaar in Londen. “Zijn overlijden kwam als een schok, vooral omdat ik begin augustus nog met Kiingi heb gesproken. Mijn vrouw en ik betuigen ons diepste medeleven aan zijn familie, vrienden, en iedereen die om zijn verlies zal rouwen.”
Ter afsluiting deelden Charles en Camilla een zin in het Maori, de oorspronkelijke taal van Nieuw-Zeeland: “Kua hinga te tōtara i Te Waonui a Tāne“: “Een machtige Totara-boom is gevallen.”
TEKST: DENISE DELGADO
BEELD: GETTY IMAGES
