Kate kiest partij in eeuwenoud conflict

5 juli 2023

De Britten zijn al sinds mensenheugenis tot op het bot verdeeld over één onderwerp, en Kate heeft nu een kant gekozen.

Het gaat om de befaamde scone. Een Nederlands woord hebben we niet. Het is een soort kruising tussen een gebakje en een klein rond broodje. Kan hartig worden belegd en zoet, en is vooral populair tijdens de high tea, waar we ook al geen vertaling voor hebben,

Room

Bij zoete scones is de volgorde een splijtend thema. Er zijn mensen die doen eerst room op hun scone en daarna jam. Dat nu is Kate een gruwel, heeft ze laten weten. Volgens de prinses van Wales moet het precies andersom: eerst jam en dan room.

Devon

Dat heet de ‘Cornish methode’ – oftewel zoals ze het in Cornwall doen – en prinses Kate volgt daarmee het voorbeeld van wijlen haar schoonmoeder, koningin Elizabeth, die het ook altijd zo deed en geen goed woord over had voor liefhebbers die het andersom deden, en gebruik maakten van de ‘Devon methode’.

Met de kanttekening dat sinds Charles de troon besteeg vorig jaar, het hertogdom Cornwall in bezit is van prins William en prinses Kate. Enige partijdigheid zal Kate dus niet vreemd zijn.

Tip van de redactie

Daily Telegraph

#Royaltynl